Voix parallles/Parallel Voices

Ronald R. Henry is director of the School of Translators and
Interpreters at Laurentian University.

Despite the increase in bilingual publications in recent years,
anthologies of Canadian short stories in both official languages are
still extremely rare. The prominent English- and French-speaking
contributors represented in this experimental, eclectic, and delightful
collection serve not only as authors but as translators as well. The
book gives the unilingual public a unique opportunity to view literature
in the other language, and bilingual readers a new perspective on their
own languages. All in all, Voix parallиles/Parallel Voices is an
eloquent (nonpolitical) statement about Canada and its literature.